(译自全球销量第一的短波指南手册——《PassporttoWorldBandRadio:》)
★★★(满分5星)
索尼ICF-SWS收音机
一、价格
该机在美国的售价为.95美元,在加拿大的售价为加元,在英国的售价为.95英镑
二、优点
非常小巧。就这个尺寸而言,此机的总体接收性能优秀。可选边带的同步检波功能出色。用附赠的耳机收听时,音质相当优美,调频有立体声。独特的按键设计有助于频率调谐,“page”键可用来预存频率。调谐精度可达HZ的步进。就其尺寸和功能而言,该机的人机操控还算不错。
时钟能显示全球很多城市的时间,可谓真正的世界时间表。定时/贪睡功能。电源开关可锁定。可接收长波和日本调频波段。接上附赠的外接有源天线,或者使用机器自带的拉杆天线就能增强弱信号接收能力。配备了一个做工精良的机套。除了北美地区之外:配有美国和欧洲插头的自动调节交流电源适配器可以自动调节电压以适用世界各地的情况。
三、缺点
虽然设计新颖,但是喇叭较小,声音中规中矩,不够响亮。虽然附赠的外接有源天线能够有所帮助,但是接收弱信号的能力还有上升的空间。售价昂贵。不带飞梭。当显示电台频率时,不能显示时钟。当把“伦敦时间”设定为世界时,如果世界时显示精确,那么调节夏令时的功能就不可用。当关闭同步检波时,抑制特定的假信号(即镜像)和每隔10KHz的“repeat”(不清楚此处的“repeat”指的是什么,在网上几经查询也没有结果,恳请各位高手和专家指教!——译者注)的能力还有待提高。在部分城市里,87.5-MHz的调频信号会窜入某些短波米波段,造成声音失真,比如,会出现在短波-KHz之间。如果电量过低或使用镍镉电池,同步检波会失锁。关机状态下,电池耗电量要比普通机器大。此机0.1KHz的调谐步进意味着:接收单边带时,调谐误差最高可达50HZ,因此,音质会有所变化。
通过屏幕显示的频率来调节单边带也没有多大的帮助,只能调到接近零拍。自动搜索功能有时会在真正的强信号前面5KHz的地方停下来(即错将邻频信号锁定了,没有锁定真正的信号——译者注)。信号强度显示表形同虚设。中波接收性能一般。中波调谐步进可根据实际情况进行调整。电池仓盖又薄又脆。在早期的产品中,连接主机与翻盖部分的线缆会在长期使用时容易接触不良,这是由翻盖太紧和机壳边缘粗糙造成的,年初,更改了设计之后,上述问题得以解决。在北美地区:交流电源适配器只适用于V电压。
四、结论
一款设计精良的杰作。在很小的程度上,受限于喇叭和接收弱信号的灵敏度,此机与其完美状态尚有一步之差。不过,它依然是最方便的口袋式便携机,在未来数年中,它也是最漂亮、最典雅的收音机之一。
——完——
*********************************
个人水平有限,译文必有错漏之处,恳请批评指正。
********************************
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjslczl/5191.html